66461
Książka
W koszyku
Krzyk duszy / Władimir Britaniszski ; przełożył Zbigniew Dmitroca ; ilustracje Olga Czernyszewa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, copyright 2021. - 92, [4] strony : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Britaniszski Władimir (1933-2015) Autor Dmitroca Zbigniew (1962- ) Tłumaczenie Černyševa Ol'ga Ûr'evna (1962- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Wiersze
"Krzyk duszy" – tom wierszy Britaniszskiego w wyborze i przekładzie Zbigniewa Dmitrocy – jest smutną, przejmującą i pesymistyczną podróżą po ziemi rosyjskiej, jej historii i współczesności. W jednym z najpiękniejszych wierszy pt. Brak sposobu, by usłyszeć czarnego drozda możemy przeczytać: „Skąd na tym świecie zło? – zmęczeniśmy pytaniem. / Z nas samych, z wszystkich. Zgoda, lecz skąd drozd na świecie? / Skąd wziął się drozd? To jego winniśmy ustami / pić miód. Przez całą noc. Przez całe życie. Wiecznie”.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-1 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej
Książka dostępna także jako e-book.
Uwaga dotycząca języka
Tekst w przekładzie z języka rosyjskiego.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej